TRĂNG VIỄN XỨ (HOÀNG ÁNH NGUYỆT

TRĂNG VIỄN XỨ

Trăng treo ảo ảnh biên đình

Trăng soi lữ khách độc hành viễn du

Trăng thề hẹn bến tương tư

Dẫu tàn phai vẫn thiên thu đợi người

(Dương Quân)


Cám ơn các thân hữu đã ghé vào ngôi nhà đơn sơ của HOÀNG ÁNH NGUYỆT






Sunday, November 15, 2015

NHÀ THƠ DƯƠNG QUÂN

scan5-large-content


NHÀ THƠ DƯƠNG QUÂN


Dương Quân bút hiệu thân quen được mến mộ trên nhiều diễn đàn cũng như trên hai trang web ái hữu Ngô Quyền và Biên Hòa. Ban biên tập trân trọng giới thiệu và lược qua về tiểu sử của anh. Dương Quân bút hiệu, nguyên quán Biên Hòa và sinh sống Sài Gòn. Cựu học sinh Petrus Ký Sài Gòn, cựu sinh viên Đại học văn khoa Sài Gòn, cựu sinh viên QGHC (Ban Đốc Sự HC), cựu sinh viên Cao học CTKD, cựu công chức VNCH. Từng giữ chức vụ Chủ sự phòng Phủ TổngThống VNCH, công cán ủy viên Bộ Giáo Dục và Thanh Niên VNCH, cựu Giảng viên Cao Đẳng Đại Học. Bị Việt Cộng bỏ “ Tù Cải Tạo” 1975-1983. Định cư tại Mỹ 1993, làm mướn và đã về hưu 2008.

Tác giả các tập thơ:

Chập Chờn Cơn Mê 2004

Điểm Hẹn Sau Cùng 2007

Trên Đỉnh Nhớ 2010

Như Thật Như Mơ 2013 


dq11-large-contentdq15-large-content

dq9-large-contentduongquan1-large-content


Thực hiện bài viết nầy chúng tôi không cao vọng lược qua hay có lời bàn về anh Dương Quân “ Tác giả và Tác phẩm” vì chỉ là đàn em xa lắc và căn bản về thi thơ chỉ đủ “ mua vui vài trống canh”. Chúng tôi chỉ ghi lại những trao đổi với anh Dương Quân có thể do bản tính tò mò về những đứa con tinh thần của anh. Từ tình cảm quý mến của người anh dành cho những đứa em, phải nói là hết tình dù rằng ngay lúc sức khỏe của anh không được tốt, về ý tưởng anh đã gởi gấm trong hai bài thơ “ Lời khuyên cao cả” và Tình thế gian:

anh còn rất mệt, đi đứng lảo đảo nhưng kéo cái laptop đến cạnh giường gõ vài hàng về hai bài thơ vui. 

-cả hai bài thơ đều là thơ tếu nhưng không cay, chỉ chua chút đỉnh
-cả hai bài thơ đều theo thể lục bát, dễ cho những câu đối thoại
-cả hai bài thơ đều dẫn đến kết luận bất ngờ, gây ngạc nhiên người đọc.


LỜI KHUYÊN CAO CẢ


-Em rằng, nên học tu Thiền

Để xua đi những ưu phiền nhân gian

Để thân, tâm được nhẹ nhàng

Để sau về chốn thiên đàng thong dong


-Em rằng, cần học tu Thiền

Nghiêng vai trút gánh nợ duyên cõi trần

Xa rời kiếp tạm phù vân

Tìm bờ bến Giác, đến gần Vô Ưu


-Em rằng, phải học tu Thiền

Nghiệp căn sẽ dứt, Tiên Thiên sẽ về

Huệ tâm sẽ Đắc nguyện thề

Càn khôn hóa giải bánh xe Luân Hồi


Nghe em...

Ta đi lên núi tu Thiền

Thấy vầng nhật nguyệt bên triền mây xa

Ta ngồi dưới gốc cây già

Ba năm tụng niệm Di Đà cổ kinh


Ta Quên chữ Ngã cho mình

Nhưng còn chữ nhớ đậm tình yêu em

Nhớ em mắt ướt, môi mềm

Câu kinh tụng đọc gợi niềm xót xa


Bởi còn nặng nghiệp ta bà

Ta đi xuống núi bôn ba vì nàng

Ba năm mưa gió phủ phàng

Chỉ mong một phút được choàng vai em


Em ơi! Đừng nói gì thêm

Kiếp này chưa được, tu Thiền làm chi?

Ta về tìm lại em đây....

“ Ơi kìa! Đứa bé trên tay em bồng?”


"Bài thơ lời khuyên cao cả, đọc cái tựa tưởng rằng cao cả thiệt, nhưng không, em cứ xúi mình, nên học tu thiền, cần học tu thiền, phải học tu thiền…người con trai khi yêu hay cả tin nên nghe lời, có khi con gái khôn hơn con trai cuối cùng, kết quả là khi chàng lên núi tu, để nàng có chồng, có con. Anh chàng này dễ thương mà khờ, thật tội nghiệp vì tánh chất phác thật thà."


Tình Thế Gian


Xưa ta làm rễ trên trời

Bị đày rơi xuống làm người tình si

Ta khờ nên chẳng biết chi

Đường trần khúc khuỷu ta đi lạc loài


Tình cờ gặp gỡ em đây

Hỏi: Xưa có phải chung dây tơ hồng?

Em rằng: Chẳng nhớ Có – Không

Nhìn xem nét mặt thấy chừng quen quen


Ta đòi hôn thử má em

Em rằng: Đã có chồng em hôn rồi

Ta đòi hôn thử đôi môi

Em rằng: Chỉ sợ nụ cười héo hon


Ta xin nắm cổ tay tròn

Em rằng: mắc bận lũ con quây quần

Ta xin hôn dưới bàn chân

Em rằng: HÔN ĐƯỢC – chớ lần lên trên!


Ta về nằm ngủ giật mình:

Mùi bàn chân cũng thắm tình thế gian


“Bài thơ tình thế gian ngụ ý nói anh chàng tự phụ, ta đây từng làm rễ trên trời nhưng khi xuống trần gian là môi trường khác, nên chẳng biết chi. Làm quen được nàng, cứ đòi hôn má, hôn môi, nắm tay, đều bị từ chối. Kẹt quá nên xin hôn bàn chân, nên nàng mới cho, còn dặn không hôn lên trên. Anh chàng về nhà nằm đêm suy nghĩ lại, tủi thân, hôn bàn chân là ý nghĩa của tình thế gian dành cho mình từng có vợ là tiên trên trời hay sao?
Đó là một màn kịch vui.Ta thấy cảnh Nhà Thơ (nói riêng) hay người nghệ sĩ (nói chung) làm quen với Người Đẹp. Họ nhận nhau hình như quen biết từ lâu và ngưỡng mộ nhau. Nhưng khi Nhà Thơ xin hôn má, hôn môi, nắm tay...đều bị từ chối. Cuối cùng, Nhà thơ xin hôn bàn chân, thì đồng ý..chỉ dưới bàn chân mà thôi. 
Màn kịch vui chấm dứt ở chỗ Hôn bàn Chân và Không Được Lần Lên Trên rất nguy hiểm. Nhưng đối với Nhà Thơ, đêm về ngẫm nghĩ...cái Mùi Bàn Chân mà Người Đẹp ban cho mình như một ân huệ kia, chính là cái Tình Thế Gian dành cho mình đó hay sao? Nếu bàn chân có làm Pedicure kỹ lưỡng cũng không thơm tho lắm. 
Ở đời. Khi người ta ngưỡng mộ mình, thì đừng tưởng mình quan trọng. Thực tế, xã hội chỉ dành cho mình cái thấp kém sát mặt đất như Mùi Bàn Chân mà thôi. Ông Nhà Thơ ơi! Đừng tưởng bở... Nhiều người quen biết với mình, chỉ nói lý thuyết, trên đầu môi. Nhưng khi đi vào thực tế, họ nêu ra muôn vàn khó khăn, mắc kẹt cái này, mắc bận cái kia nên không đến với nhau được. Chỉ có thể cho anh cái mùi khăm khẳm như Mùi Bàn Chân mà thôi. Vậy mà Nhà Thơ cũng quí trọng. 
Theo định luật tâm lý Đông Phương: Khi Thương Yêu nhau là dâng hiến cho nhau, càng dâng hiến cho nhau cái gì quí báu nhất, thì yêu nhau nhiều nhất. Đàng này, em chỉ cho anh cái Mùi Bàn Chân...thì thật là đáng buồn tủi.

Bài trên ý nói đừng nên vội vàng tin ai
Bài dưới ý nói không nên tự phụ tự cao.

Ông Trần Tế Xương làm thơ chua để chửi thiên hạ, chửi cả vua quan. ông Nguyễn Khuyến, bà Hồ Xuân Hương châm biếm coi thường mọi người đời. 

Dương quân làm thơ vui nhẹ nhàng, không dám chọc giận mà vui vui thôi mai mốt mạnh hơn sẽ nói nhiều, tất cả các bài thơ đều có ngụ ý của tác giả.


Và với bài thơ “ Thăm Bạn Nằm Bệnh Viện”


Bỗng được tin

Bạn phải nằm bệnh viện

Ta vội vàng tìm hỏi chạy vào thăm

Mới hôm nào bên chén trà buổi sớm

Bạn cùng ta, bàn thế sự thăng trầm


Mới hôm nào, bạn than: “ Người mỏi mệt”

“Mắt đã mờ, tai lãng, bước chân run”

Ta nhìn nhau, hai mái đầu bạc thếch

Còn mong chi, thời trai tráng vẫy vùng!


Sao hôm nay...

-Đến đây, Phòng Cấp Cứu

Bạn nằm im, thiêm thiếp, nét vô tư

Chiếc giường trắng,

Không gian dường ủ rủ

Ống “ xê rum”, máy thở, điện tâm đồ...


Ta nhìn bạn, lòng xốn xang, ray rức

Tại vì sao. Ra nông nổi thế nầy

Trong u minh, hay cõi trầm vô thức

Bạn có hay, ta về ở bên đây?


Gia đình bạn

Xung quanh giường

Im lặng

Chừng cố ngăn tiếng nấc chợt trào dâng

Gương mặt kia xanh xao, râu lởm chởm

Ôi còn đâu? xưa vóc dáng kiêu hùng!


Ta chợt hiểu cõi đời nầy- rất tạm

Có nghĩa gì: giận ghét hay yêu thương

Xin giúp nhau giữ tâm hồn thanh thản

Rất mong manh, cùng một kiếp vô thường.


Ta chợt hiễu thiết tha tình bằng hữu

Chuyện ngàn xưa, tích Dương Lễ – Lưu Bình

Ta vắng người lấy ai mà tâm sự

Bên chén trà, cùng đếm bước phiêu linh.


Ta mong bạn chóng qua cơn bạo bệnh

Vần thơ ta sẽ không kể chuyện buồn

Bạn có biết – ngoài kia tràn ánh sáng

Lẳng hoa nầy chúc bạn: “ GET WELL SOON”


"Hôm nay anh vẫn còn yếu, ngồi dậy thấy lảo đảo ráng đi vài bước, phải quay lại với cây gậy nhôm bài thơ "thăm bạn nằm bệnh viện" ý nghĩa dễ hiểu là thăm bệnh. Nhân đó, tác giả muốn nhắc nhở đời này là vô thường, mới hiên ngang oai hùng đó, lại nằm im với máy thở, điện tâm đồ...vậy, nên giữ cái tình cho tốt với nhau, như tình bạn Lưu bình Dương lễ.

Hổm rày, các em chiếu cố thơ Anh DQ hơi kỹ, nên nay anh có lời cám ơn chung các em đã hiểu, quan tâm và chăm sóc thơ anh. Mỗi người một việc. Anh nghĩ, sẽ không phụ lòng các em đâu, khi anh trình bày để các em hiểu thêm về dụng ý (ý nghĩ sâu kín) của tác giả gởi gấm mỗi khi làm một bài thơ

Trước nhứt, kỹ thuật phải vững vàng, luật lệ, đối ngẫu nghiêm chỉnh.Kế đến là bố cục sắp xếp hợp lý và phân minh, có để ý mới thấy.Từ ngữ và hình ảnh, âm nhạc (trong thơ) phải suông sẻ, tự nhiên, thuận tai.Phải chọn thể thơ cho phù hợp với đề tài mình muốn diễn tả."


Nhưng quan trọng hơn là nội dung.


"Ngoài ý nghĩa trong nội dung thông thường của bài thơ, đọc là hiểu liền, cần phải có ngụ ý sâu xa hơn, bài thơ đọc xong, ngẫm nghĩ mới thấy giá trị. Anh thí dụ như bài Lời Mời Của Biển mà các em thích. Nội dung nó là trữ tình, nêu nhiều hình ảnh đẹp, sương phủ, mây giăng, cồn bãi hoang sơ, tiếng song gào bất tận, lồng vào đó hai người gặp gỡ, tâm tình, say đắm cùng cảnh đẹp."


Lời Mời Của Biển

Mời em một chuyến rong chơi
Thăm miền biển vắng thăm người cô đơn
Quạnh hiu những lá hoa cồn
Bình minh sương phủ, hoàng hôn sóng gào

Em về đây, ta có nhau
Trà chuyên đối ẩm dạt dào ý thơ
Đường trần lối cũ mịt mờ
Công danh phù phiếm, dật dờ mộng tan

Em về đây, chắp lỡ làng
Kề vai sao rụng, mây quàng tóc thơm
Vườn xuân đã héo lại ươm
Gối chăn đã nguội hãy còn hồi sinh

Nâng niu nhóm ngọn lửa tình
Đốt trầm hương ủ mộng lành gấm hoa
Lắng nghe tiếng biển vỡ òa
Bên nhau hát khúc trầm ca bốn mùa

Sá gì sớm nắng chiều mưa
Trà chuyên đối ẩm cũng thừa giấc say
Mời em thu xếp về đây
Hành trang xin nhớ chất đầy túi thơ.

Youtube của K/Oanh và tấm hình của T/Dung trước Tựa đề nói lên vẽ đẹp đó.

Nhưng tác giả còn muốn nói một điều gì hơn thế nữa...


Ngay ở câu cuối cùngHành trang xin nhớ chất đầy túi thơ.

Tác giả không dặn dò "Người Đẹp" mang theo đồ tắm một mảnh, hai mảnh, thức ăn, tiền bạc, dụng cụ thể thao ...các thứ đi biển thông thường mà dặn "chất đầy túi thơ" Giá trị của bài thơ là chỗ đó, cũng là câu chót làm cho bài thơ bất ngờ, bốc lên với hình nhi thượng, chốt lại "Lời mời" 

Tóm lại. Lời Mời Của Biển, không phải là lời mời thường tình mà là của Người
Nghệ Sĩ, về với thiên nhiên biển cả trường thiên vô tận của Thơ Văn
.

Hiểu như vậy, mói thấy bài thơ đẹp hơn 

Hôm nay anh DQ đang bệnh nhức đầu quá. Mai mốt có em nào cần tìm hiểu thêm, anh sẽ trình bày thêm. Và bất cứ bài thơ nào của anh DQ, ngoài nội dung thông thường, đếu có gởi gấm một điều gì đó sâu xa hơn. Không như nhiều tác giả đương thời chỉ nói về gió cuốn mây trôi, thâm quầng mí mắt, cay đắng bờ môi, tiếc hoài kỷ niệm phai mờ... 

Chúc các em an vui cuối tuần.

Trên đây là những tâm tình của anh Dương Quân trao đổi với chúng tôi cách đây gần 2 năm trong thời gian anh dưởng bệnh. Xin được phép ghi lại bằng sự quý trọng dành cho anh, cũng như chuyển đến quý đồng hương và văn thi hữu từng mến mộ anh cùng chia sẻ. kính chúc anh luôn an vui, còn dịp tâm tình và trải lòng với thơ văn.

BAN BIÊN TẬP 




No comments:

Post a Comment