TRĂNG VIỄN XỨ (HOÀNG ÁNH NGUYỆT

TRĂNG VIỄN XỨ

Trăng treo ảo ảnh biên đình

Trăng soi lữ khách độc hành viễn du

Trăng thề hẹn bến tương tư

Dẫu tàn phai vẫn thiên thu đợi người

(Dương Quân)


Cám ơn các thân hữu đã ghé vào ngôi nhà đơn sơ của HOÀNG ÁNH NGUYỆT






Thursday, October 8, 2015

THU BUỒN (THƯƠNG NHỚ NGƯỜI TÌNH XA 5) THƠ HOÀNG ÁNH NGUYỆT

tho3
BẰNG GIANG PHỔ NHẠC



Cao Ngọc Dung giới thiệu...
 
(3 likes)

TNNTX5.JPG

Hay quá ! Xin cám ơn

Hay quá ! Xin cám ơn Thùy An, anh Bằng Giang, anh CND và chị Hoàng Ánh Nguyệt đã phối hợp với nhau để cho mọi người thưởng thức một nhạc phẩm thật hay .

# Artist: Thuỳ An
# Composer: Bằng Giang
# Harmonist: Cao Ngọc Dung
# Lyricist: Hoàng Ánh Nguyệt
ĐS

Mấy mùa đã đi

Mấy mùa đã đi qua
Tiǹh còn mãi thiết tha
"Biển lòng nghe sóng vỗ
Thương nhớ người tình xa"
Thơ, nhạc, giọng ca, tất cả
@ Thuỳ An
@ Bằng Giang
@ Cao Ngọc Dung
@ Hoàng Ánh Nguyệt

Ngô Càn Chiếu
Nhạc : http://www.ngocanchieu.net
Nhạc nền : http://www.ngocanchieu.net/nhacnen/

Lâu quá không dzô cùng

Lâu quá không dzô cùng anh Đai Sân và anh Chiếu ! Dzô cái anh em ơi ! Cảm ơn các "bạn ... già" nhiều lắm !

MẸ & CON

NIAGARA FALL
 

CANADA 2012
(ME 93 TUỔI)
 
 
CON GÁI THÙY TRANG CANADA
2012
 
 
 
 

THU TÂM THƠ DƯƠNG QUÂN


Image result for MÙA THU



THU TÂM


 Thu đã nghiêng trời, gió đã lay
Sương thu xua lạnh đến nơi này
Em ơi! phương đó đang đầm ấm
Có nhớ người xa trong phút giây?

Ta biết là ta rất muộn màng
Như người đã lỡ chuyến đò ngang
Như tình thu úa, phai màu nắng
Mơ ước rơi theo những lá vàng.

Ta thấy em về giữa giấc mơ
Vai nghiêng, tóc xõa, nụ hôn chờ
Dịu dàng thu rớt bên thềm mộng
Chỉ thế thôi...làm ta ngẩn ngơ.

Ta biết! Và ta chẳng dám đâu
Ngàn trang thơ nhuộm tím thu sầu
Khung trời tưởng tượng mênh mông quá
Nên cánh chim chiều khuất bóng mau.

Phương đó, em đi về với thu
Mây giăng, nắng nhạt, lối sương mù
Vai kề, má tựa, nồng chăn gối
Chạnh nghĩ...lòng ta nghe nhói đau.

* * *
Xin cho ta gọi tiếng YÊU thầm
Để dệt bài thơ mơ ái ân
Mơ cuộc tương phùng trong mộng ảo
Trao người tha thiết tiếng thu tâm.

DƯƠNG QUÂN


Wednesday, October 7, 2015

BỐN THẾ HỆ ĐI LAS VEGAS

LAS VEGAS
 

2012
 

LOS ANGELES 2009
 
 
 

HỎI LẠI QUÊ NHÀ THƠ DƯƠNG QUÂN






HỎI LẠI QUÊ NHÀ

Ai có quay về chốn cố hương
Xa xôi cách trở mấy cung đường 


 Hỏi giùm: " Người cũ còn nhung nhớ?"
Nhắn hộ: " Tình xưa vẫn vấn vương?"
Đất khách bôn ba đời lữ thứ
Quê người lận đận kiếp phong sương 


 Mơ vòng tay khép ân tình lại
Sưởi ấm cho người chốn viễn phương.


DƯƠNG QUÂN

1. 2008


 

THƯƠNG NHỚ NGƯỜI TÌNH XA 3 THƠ HOÀNG ÁNH NGUYỆT BẰNG GIANG PHỔ NHẠC

tho3   BẰNG GIANG  PHỔ NHẠC

Với chủ đề
 ... Cao Ngọc Dung giới thiệu...

Anh Cao Ngọc Dung có

Anh Cao Ngọc Dung có thể giới thiệu vài hàng về nhạc sĩ Bằng Giang .
Tôi được nghe nhiều bài của Bằng Giang nhưng không biết về nhạc sĩ tài hoa này ?
Càng ngày tôi thích nghe Tâm Thư hát !
# Artist: Tâm Thư
# Composer: Bằng Giang
# Harmonist: Cao Ngọc Dung
# Lyricist: Hoàng Ánh Nguyệt
ĐS


THƯƠNG NHỚ NGƯỜI TÌNH XA 3

 

Nhạc sĩ Bằng Giang phổ nhạc
Nhạc sĩ Cao Ngọc Dũng hòa âm
Tiếng hát Ca sĩ Tâm Thư

 

Chiếc lá rơi bên đường
Gợi lòng thêm vấn vương
Mưa qua phố lạnh lùng
Dòng lệ tràn…nhớ thương

 
Mưa bay qua phương nào
Khóc cuộc tình qua mau
Mưa rơi trong tim sầu
Nhạc buồn giăng mắt sâu


Mưa khóc duyên tình đầu
Chua xót đời bể dâu
Trong cô đơn nghẹn lời
Tình xa khuất chân trời
 

Em khóc cho cuộc tình
Nụ hôn đầu nhớ mong
Đường khuya về riêng bóng
Khóc một đời long đong
 

Hoàng Ánh Nguyệt
(San Jose, April- 2010)

 


 

Tuesday, October 6, 2015

BÀ & CHÁU NGOẠI



 
 CHÁU NGOẠI SAMSON
CANADA 2008
 
 
 
CHÁU NGOẠI JENNIFER
CANADA 2008
 
 
 
 

CHANSON D'AUTOMNE THƠ PAUL VERLAINE

tho3 PAUL VERLAINE




Untitled 1


1844 - 1896


Chanson d'automne Paul Verlaine

THU CA
 
Mùa thu nức nở
Rót ra nỗi buồn
Và tiếng vĩ cầm
Cho lòng đau thắt.
Chất đầy trong ngực
Nỗi buồn cô đơn.
 
Nỗi buồn nặng hơn
Khi tiếng chuông ngân
Trong đêm vắng vẻ
Xao xuyến ngập lòng.
Nhớ về ngày cũ
Nước mắt trào dâng.
 
Ta chạy ra đồng
Hỡi cơn gió độc
Bao nhiêu mơ ước
Mi hãy cuốn phăng
Vào đêm tối mịt
Như chiếc lá vàng.

Bài dịch Nguyễn Viết Thắng
 


 

Monday, October 5, 2015

ÔNG TÔI THƠ DƯƠNG QUÂN




Image result for vác cuốc

ÔNG TÔI


Thuở ấy nhà vua ban chiếu chỉ
Lệnh truyền mở đất tiến về Nam
Ông tôi cùng đám người trai tráng
Đốt đuốc đi tìm vỡ đất hoang

Thuở ấy trẻ già đầy nhiệt huyết
Noi gương dựng nước của tiền nhân
Hai châu Ô, Lý - đời công chúa
Nào sá chi muôn kẻ hạ thần

Đoàn người xông xáo không ngừng nghỉ
Vượt núi, băng đèo, qua suối sâu
Nước độc, rừng thiêng, hang dã thú
Muối vừng, cơm vắt, vẫn đi mau.

Tiếng chiêng, tiếng trống dồn, thôi thúc
Ánh lửa bập bùng reo, giấc khuya
Khúc hát, câu hò vang cách núi
Thần linh dường cũng rủ theo về.

Ông tôi bền bĩ, lòng hăm hở
Ra sức trai điền khẩn phát quang
San ruộng, bắc cầu, xây đập nước
Phên thưa, chòi lá, dựng thôn làng

Vài chục căn chòi nên ấp mới
Muôn tâu bệ hạ, chuẩn phê giùm
Xin cho tên gọi, vào danh bạ
Xin cử hội tề chăn dắt dân

Từng ấp từng làng mau rộng mở
Dân hiền bình điệu khúc hoan ca
Nhờ ơn Trời Đất, thần Vương Trạch
Nhựt nguyệt cho mưa thuận gió hòa

Như những cây tràm, cây nấm, đước
Ông sơ, bà cố… đã qua đời
Trăm năm con cháu về sau tiếp
Bờ cõi phì nhiêu thêm thắm tươi

Bao giọt mồ hôi tuôn đổ xuống
Phù sa lớp lớp lại thêm bồi
Trĩu vàng bông lúa, đơm cây trái
Rộn rã thôn trang tiếng nói cười

Công tổ tiên mình gầy dựng nước
Từ Nam Quan đến mũi Cà Mau
Đất liền, biển, đảo đang nguyên vẹn
Hà cớ đem dâng cống giặc Tàu?

Hồn thiêng sông núi hờn thê thiết
Tiên đến ngàn xưa uất nghẹn buồn
Quốc nhục kinh hoàng tròng Bắc thuộc
Ai người hào kiệt cứu quê hương


DƯƠNG QUÂN



 

ANH HÙNG VÔ DANH THƠ ĐẰNG PHƯƠNG (NGUYỄN NGỌC HUY)



tho3



Image result for THƠ Đ82NG PHƯƠNG NGUYỄN NGỌC HUY








ANH HÙNG VÔ DANH
Tặng những chiến sĩ vô danh tranh đấu cho tổ quốc


Họ là những anh hùng không tên tuổi
Sống âm thầm trong bóng tối mênh mông
Không bao giờ được hưởng ánh quang vinh
Nhưng can đảm và tận tình giúp nước
Họ là kẻ tự nghìn muôn thủa trước
Đã phá rừng, xẻ núi, lấp đồng sâu
Và làm cho những đất cát hoang vu
Biến thành một sơn hà gấm vóc
Họ là kẻ không nề đường hiểm hóc
Không ngại xa hăng hái vượt trùng sơn
Để âm thầm chuẩn bị giữa cô đơn
Cuộc Nam Tiến mở giang sơn rộng lớn rộng
Họ là kẻ khi quê hương chuyển động
Dưới gót giầy của những kẻ xâm lăng
Đã xông vào khói lửa, quyết liều thân
Để bảo vệ Tự Do cho Tổ Quốc
Trong chiến đấu không nề muôn khó nhọc
Cười hiểm nguy bất chấp  nỗi gian nan
Người thất cơ đành thịt nát xương tan
Nhưng kẻ sống lòng son không biến chuyển
Và đến lúc nước nhà vui thoát hiểm
Quyết khước từ lạc lộc với vinh hoa
Họ buông gươm quay lại chốn quê nhà
Để sống lại cuộc đời  trong bóng tối
Họ là kẻ anh hùng không tên tuổi
Trong loạn ly như giữa lúc thanh bình
Bền một lòng dũng cảm, chí hi sinh
Dâng đất nước cả cuộc đời trong sạch
Tuy công nghiệp không ghi trong sổ sách
Tuy bảng vàng bia đá chẳng đề tên
Tuy mồ hoang phiêu dạt dưới trời quên
Không ai đến khấn nguyền dâng lễ vật
Nhưng máu họ đã len vào mạch đất
Thịt cùng xương trộn lẫn với non sông
Và anh hồn chung với tấm tình trung
Đã hòa hợp làm linh hồn giống Việt

ĐẰNG PHƯƠNG
(NGUYỄN NGỌC HUY)


 

VỢ CHỒNG EM GÁI CÚC TRẦN



2015

 
 
 
 



Sunday, October 4, 2015

ĐIỆP KHÚC NẮNG MỚI THƠ DƯƠNG QUÂN



Image result for MÂY GIĂNG ĐẦU NÚI TRĂNG CỜ BÃI SÔNG



ĐIỆP KHÚC NẮNG MỚI

Nắng lên sáng nửa vòng cầu
Em đem tóc rối lên lầu ngồi hong
Anh về đếm tóc bên song
Làm thơ kể chuyện phiêu bồng mười phương

***

Nhớ xưa ta đã hẹn hò
Ra đi bến cũ con đò mồ côi
Gió đưa sông Dịch xa vời
Gió đưa tiếng hát qua đồi thành thơ

Tương lai trống đánh phất cờ
Mây giăng đầu núi, trăng chờ bãi sông
Đèn treo ngàn dãy song song
Bài ca hẹn với bụi hồng mười phương

Tóc rừng cây, mắt đại dương
Đăng quang giữa một chiều sương hành trình
Giã từ áo mới thư sinh
Mười năm đậu chiếc thuyền tình bến khơi

Đường dài ngựa lẻ đôi mươi
Đàn xưa điệp khúc cung đời chờ nhau
Mười năm áo cũ bạc màu
Chiều qua gió dạt con tàu về đây.

***

Nắng lên sáng nửa vòng cầu
Em đem tóc rối lên lầu ngồi hong
Ô hay! Tóc đẹp vô cùng
Trải ra phổ nhạc tao phùng mười năm.

DƯƠNG QUÂN
1965